2012-9-16 19:59:00
　　不知不觉玩到了中午，娜塔莎突然给我讲一句话
　　娜塔莎：давай поедем обедать к дяди.там не далеко отсюда.
　　我们去舅舅家吃午饭，那儿离这里不远。

　　我惊了一跳，侧脸看着娜塔莎，发现她的眼神不像是开玩笑，顿时有些语塞了，半晌
　　我：мои сотрудники не знакомы с этим городом и трудно
　　вернуться без меня.
　　我同事不熟悉这个城市，没有我，他们很难回到住处。
　　我其实是一种婉转拒绝。
　　心里砰砰跳，我可没有去俄国人家做客的经验。只在大学里到过外教家里，那是学校给外国教授准备的专家别墅，一个人住二层楼，在济南洪家楼山大老校区前300米处，很静很美，是那种很考究的有些年代的专家别墅，除此而外，我还真的没有去过俄罗斯人家里。内心有一种忐忑。
　　娜塔莎见我这么说，笑了

　　они опытники и испытали много.ты расскажи адрес и покажи
　　место останавливания автобуса и всё будет в порядке.
　　他们都是有经验的人，经历很多，你告诉他们地址，指给他们线路车停靠点，就一切OK了。
　　看看娜塔莎认真的眼睛和表情，再看看老陈他们三个大叔，一时不知所措，半晌
　　我：посетить вашего дядю я не готов в душе.подарок не купили ...и не знаю как готовить.
　　拜访你舅舅我还没有做好心理准备，礼品也没有买。。。。。。我不知道如何准备。
　　娜塔莎一脸灿烂的笑，趴在我耳朵旁小声讲
　　ничего готовить не надо!мы купим пакет цветов и ладно.другое подготовляю.
　　什么都不需要准备！我们买束花就OK了。其余的我来准备。

　　我咽了一口唾沫，悄悄吸了一口气，眼神妥协了。
　　看着娜塔莎的那个认真样子，我无法拒绝。
　　（续）
2012-9-17 11:11:00
　　接1203楼
　　和老陈他们说我有些私事，给他们讲从哪里坐车，在哪里下车，安排妥当，我就和娜塔莎直奔海参崴鲜花市场了。
　　所谓的海参崴鲜花市场就是三四十米的半条小街，很窄，很短，离开旁边的菜市场不远，呵呵，有那么七八家卖花的，冬天的鲜花品种并不多，当时接近2月14日情人节了，市场上都是从中国南方进口的红玫瑰、康乃馨、百合等鲜花，价格很昂贵。

　　老毛子很少，人也少，稀稀拉拉的，卖花的也不多，品种也不多，没有什么挑的。
　　娜塔莎走着看着，她好像很善于发现美，看着看着，就对一束花产生了兴趣，记忆中那束花是很美，有好几个品种拼在一起的，高低错落的，很精致，外面一个漂亮的包装。老毛子很善于装饰啊。
　　买了花，娜塔莎挎着我的胳膊，高高兴兴滴走出花卉市场。我有些心理负担
　　ну-ка .давай пообедаем в ресторане.лучше двоим обедать
　　вместе.
　　嗯嗯，我们还是一起在饭店吃吧。最好是我们两个人在一起。
　　娜塔莎瞟我一眼，笑咪咪的

　　нет. Настя и Катя хотят осмотреть твою внешность.
　　договорились уже.нас ждут.
　　不行。娜思嘉和卡佳想看你长什么样子。我们已经说好了。他们在等我们呢。
　　кто Настя и Катя ？娜思嘉和卡佳是谁？
　　они двоюродные сестры ，дочь дяди. Настя старше.
　　她们是我表姐妹。舅舅的女儿。娜思嘉大点。
　　被娜塔莎裹挟着，打了车，直奔她舅舅家。我真的不好说什么了。一路无语。
2012-9-17 11:41:00
　　娜塔莎舅舅家时那种组团式(корпус)的楼房。
　　娜塔莎在前面按门铃，兴奋滴回头瞅我一眼，我心莫名一抽，有些紧张。
　　听到里面有女生应答
　　минуточку -минуточку （等下下等下下）
　　门咯吱一声开了，门缝露出一张笑脸，紧接着门打开，又一张笑脸，两个年轻的女孩纸礼貌滴笑容可掬滴立在门口，一个二十多岁，另一个和娜塔莎差不多大。
　　войдите войдите пожалуйста进、进请进

　　大点的女孩纸手一伸，示意我进来
　　我尴尬地笑笑，娜塔莎一步就跨进门里，和俩女孩纸嘻嘻哈哈，我跟着进来。
　　客厅里站起一个人来，一中年妇女
　　娜塔莎站在我面前介绍
　　позови тётку.это сестра Настя.а она Катя.не стесняйся.
　　喊阿姨（舅妈）。这是姐姐娜思嘉，她是卡佳。不要拘束。
　　我尴尬滴笑笑