2012-9-2 19:17:00
　　上接758楼
　　中俄合资企业在1993年12月初出现崩溃的征兆。我作为事件的最核心人员，对矛盾的产生、发展、恶化，中俄双方的利益核心、主张、诉求都门清，但也无奈。
　　我说过，都是钱在作祟。
　　俄方最真实的想法就是利用中方提供的技术，自己学会了，就一脚把中方踢开，远东的市场是自己的，怎么可能和中方分羹？俄罗斯北极熊的狰狞面目露出来了。

　　看着俄国人温文尔雅的样子，其实内心阴恶！小算盘打的啪啪啪响。
　　中方最真实的想法是既然不能阻止俄方背信行为，那就最大限度止损。
　　在最后的阶段，双方还在挣执。
　　我夹在中间，面对中俄双方的诉求，不能自己。很苦闷。
　　我只是一个翻译人员，是随员之类的，决策权是没有的。

2012-9-2 19:25:00
　　自中俄合资企业失败之后，又经历了几次事件，我对到国外办合资企业淘金的做法嗤之以鼻。
　　前段时间，有东北一巨富到北朝。鲜投资铁矿，投资了几个亿，最后厂房建好了、机器安装好了，技术也让人家掌握了，朝方把中方给一脚踢走了。
　　哈哈，对这样的事件，说实话，我一点都不奇怪！

　　我只是沧桑一笑！
　　对这种事情，我经历太深、经历太多！感悟真的太多！
　　要做，就自己做，不要和别人合资、合作，否则最后玩完！
2012-9-2 19:32:00
　　工作苦闷，我还是学生呢，每天面对各种装B的罪犯、各个俄国检查团、各个荷枪实弹的各族士兵，单调的饮食、寒冷的气候，没有娱乐、没有欢乐，我有些厌恶了俄国的环境。

　　幸好，下班后还有娜塔莎陪伴我，否则真的不知道怎样度过那样的单调日子。
　　几个老家伙整天没事开我玩笑，打磁花，怂恿我对娜塔莎怎样怎样，哈哈，这些老不正经的家伙，我算是看明白了。
　　现在，我终于明白，老男人是从年轻时候过来的，和年轻人一样不正经！
　　别看他们长着一张正经的老脸，其实和年轻人一样，甚至更加男盗女娼，哈哈

　　谁不信，谁就是傻B，我点到为止。
2012-9-2 19:56:00
　　和娜塔莎在一起，不免谈起工作中的事情，娜塔莎惊人的开通，对事情的看法，往往让我吃惊。下面择一些生活对话，说明一下。
　　我：работа в зоне скучна.давно надоело.(监狱里的工作真枯燥，早厌了）
　　娜塔莎：работа необходима. всё равно ，скучна для всех.
　　工作是必须的。对所有人都一样枯燥，反正都一样。

　　我：СП вероятно пойдет к концу.не будет долго.
　　合资企业也许要结束了，不会长久了
　　娜塔莎：нармально как жизнь.наконец пошли к концу.
　　(正常，如生命一样，最终，都要结束）

　　我呵呵一笑
　　问：коли СП пошёл бы к концу ，как быть？
　　如果合资企业玩完，我怎么办？
　　娜塔莎眉毛一挑，一丝微笑
　　ты ещё молодой ，будешь переспективнее ，я не забочусь.
　　你还年轻，有前景，我不担心。
　　我哈哈哈大笑
　　我 как ты узнаешь я буду переспективнее？
　　你怎么知道我有前景？
　　娜塔莎 конечно я знаю!

　　当然我知道。
　　额呵呵，娜塔莎对我失业的前景一点不愁，对我那么有信心？我自己都奇怪，我穷屌丝一个，她怎么对我就那么有信心？我闹不明白。
　　也许，人的气质自己不知道，别人比自己更了解自己吧？
　　娜塔莎是我的恋人，对我的观察入微，可能更了解我的性格？更能预测我的未来？
2012-9-2 20:06:00
　　快圣诞节了。过节的气氛日益浓厚。
　　但从娜塔莎那里，我知道，其实俄罗斯最独特的节日不是圣诞节、也不是西方的鬼节，而是谢肉节(масленица)，这个节日是西方没有的，是俄罗斯独有的。
　　所谓谢肉节，就是不准吃肉，斋戒，每年春天来临之前，俄罗斯各地都要过盛大的谢肉节，节前，毛子拼命吃肉，吃饼，狂欢，因为自节日开始后，就不让吃肉了。
　　好像回教也有类似的斋戒节日。中国古时候的寒食节和俄罗斯的谢肉节有异曲同工之妙。
2012-9-2 20:17:00
　　娜塔莎还是个大孩子，老早就盘算着怎么过圣诞节了，有各种打算、各种梦想，瑰丽而自然。
　　在一起说了很多过节的事情，被她的情绪渲染着，我自己慢慢也上劲了，哈
　　人都是互相影响的。最后决定，去海参崴过圣诞节，爽一把。
　　那毕竟是个大一点的港口城市，人多点，气氛更浓厚一点。

　　我欣然同意了。
2012-9-3 3:06:00
　　-----------------------------
　　一路上，没有路灯，路两边黑嘘嘘的。远东基础设施落后，不像我们国内，道路两旁灯火通明，高压钠灯50米一个，哈，一路上一个路灯也没有。
　　不过，同一个方向开往海参崴的汽车可不少，估计都是开车去过圣诞节的。一路欢声笑语。车前车后，汽车的大灯络绎不绝，很有些节日的气氛。
　　在一个小山丘弯道的时候，从斜对面冲过来一辆车，过了马路中间，正好我们的车赶到，瞬间就要相撞，斯洁班吓的大叫，猛右打方向盘，一车人在惯性离心力的作用下向右冲去，差点冲进路边的沟里面去，斯洁班又左打方向盘，同时猛踩刹车，汽车轮子在马路上摩擦出巨大的噪音。。。。。。。
　　一车人尖叫。娜塔莎死死抱着我的脖子，在我耳边尖叫，把我的耳朵就要震隆了，哈哈，还好，有惊无险，车子像个喝醉酒的俄罗斯醉汉，晃了三晃，既没有冲进路边沟里去，也没有和对面的车相撞，虚惊一场。
　　后面的汽车一个个猛刹车，刹车的轮胎磨察声此起彼伏，划破海参崴郊外的夜空。
2012-9-3 3:31:00
　　斯洁班胸中长舒一口气，嘟囔一句：к чёрту к чёрту (活见鬼、活见鬼）
　　2个女孩纸捂着胸口连声страшно страшно(可怕可怕）不绝ю
　　娜塔莎蹦出来一词ужасно(恐怖），我接着她的话说
　　действительно Нанаша была ужасна.она кричала так громко
　　ужаснула меня.кроме её крика я ничего не услышал.
　　（实际上是娜塔莎令人恐怖。她叫的那么响，吓着我了。除了她的尖叫声，我什么也没有听见。
　　娜塔莎还没有松开我的脖子，惊恐还没有消散。
　　一车人大笑，娜塔莎和我也跟着大笑起来。
　　斯洁班打趣说： во время кризиса Наташа только громко кричала.
　　это её привычка и плюс.(危险时，娜塔莎只会大声尖叫，这是她的习惯和特长。
　　又是一阵大笑。娜塔莎松开我的脖子，不好意思了，哈哈
　　汽车音乐继续震天响，里面的俄罗斯当红女歌星唱的热烈，节奏感强烈给力
　　远远滴看见了灯火通明，海参崴快到了，就在眼前。
　　（待续）
　　继续睡觉